Le chant des coquelicots

There is a lot of things happening for the moment

 and I'm running after time...

Still, I'm painting a lot and I have a lot of exhibitions coming for the next months.

You can follow my work on Instagram by looking for juneleeloo ;)

Fooling around with gold...

"Clémentine"

cobalt lead on paper

and golden leaf

Non-Anniversary giveaway

 

 

 

 

There is a giveaway going on on my Facebook page !

To thank you, 

and since I 'm thinking about painting a wonderland piece, 

I decided to make this special non-anniversary giveaway.
You'll have a chance to win one of the last prints 

from my last show in Germany.

All you have to do is :
1- to like my page,
2- share this post and
3- comment it.

At the end of giveaway an innocent hand will choose a lucky winner. Giveaway finishes on may 20.

Good luck to everyone

Ready? Steady... GO!

Mademoiselle Mary Poppins

Aujourd'hui, j'ai reçu les petits mots 

que les visiteurs ont laissé dans le livre d'or 

à l'exposition Mary Poppins.

C'était à Saint Sylvain d'Anjou,

le mois dernier.

Today, I received the comments
that visitors have left in the guestbook
during the Mary Poppins' exhibition.
It was in Saint Sylvain d'Anjou,
last month.

Ça m'a beaucoup touché d'avoir un retour comme celui-ci.

Surtout en ce moment, où je trouve que les gens sont avares de mots...

moi la première d'ailleurs... 

par timidité ou maladresse...

"J'adôôôôre ce que vous faites"

par peur du ridicule?

Especially now, when I think people are stingy with words ...
So am I, in fact ...
shyness or awkwardness ...
"I looooooove what you do"
fear of ridicule?

Alors merci à vous qui prenez le temps de nous témoigner

de vos sentiments et de votre ressenti...

C'est important :)

So thank you to you who take the time to show us
your feelings and your appreciation ...
It is important :)

Little sparks of solace... thank you!

"Les tableaux sont géniaux. 

J'adore celui qui s'appelle Mlle Mary Poppins."
Paintings are great.
I love the one called Miss Mary Poppins.
 Violaine.

"Superbe. Mon préféré est celui de June Leeloo."
Awesome. My favourite is the one by June Leeloo.
Maël.

"Belle exposition. Mon préféré est Mademoiselle Mary Poppins."
Beautiful show. My favourite is Miss Mary Poppins.
Maxime.

"Très belle exposition. J'aime beaucoup Mademoiselle Mary Poppins. 

Je préfère le film et le livre. J'ai 15 ans."
Beautiful exhibition. I love Miss Mary Poppins.
I prefer the movie and the book. I am 15 years old. 
Céline.

"Bravo pour vos réalisations... 

qui nous font voyager dans l'univers féerique de Mary Poppins... 

Coup de coeur pour Maëlle Delavaud-Couëdel 

pour la multitude de détails 

et le reflet de la boule dans les yeux des enfants... 

June Leeloo pour ses couleurs profondes et la beauté de Mary Poppins. (...)
Congratulations for your works ...
we are traveling in the magical world of Mary Poppins ...
Kudos for Maëlle Delavaud-Couëdel,
for the multitude of details
and the reflection of the ball in the children's eyes  ...
June Leeloo for her deep colors and the beauty of Mary Poppins. (...)
Christelle et Amélie.

Rendez-vous demain soir Aux p'tits joueurs....

A partir de demain, j'exposerai certaines de mes toiles,

 dont les dernières, 

au P'tits joueurs, à Nantes...

Rendez-vous jeudi 7 Février,

autour de 19h30,

au 23 rue du Port-Guichard!

Ce sera l'occasion de boire un petit verre,

 de se délecter les papilles et les pupilles ;)

Danae, Klimt and I

Klimt is for sure one of my favourite master... ever.

I love the sweetness and strength of his lights and shadows, 

the way he treats the skin, the way he represents women...

I like to imagine we have a special link... 

Maybe because we were born the same day, July 14th 

(though not the same year, ;) )

and because my first name is Emilie, like his beloved muse...

and we both love cats ;)

Klimt est certainement l'un de mes peintres préférés ... pour toujours.
J'aime la douceur et la force de ses lumières et ses ombrés,
la façon dont il traite la peau, la façon dont il représente les femmes ...
Je me plais à imaginer que nous avons un lien spécial ...
Peut-être parce que nous sommes nés le même jour, le 14 Juillet
(mais pas la même année,;))
et parce que mon prénom est Emilie, comme sa muse et compagne...
et puis, nous aimons tous les deux chats;) 

 I already painted 2 pictures inspired by his work...

One just for my pleasure when my son was born.

  J'ai déjà peint 2 toiles inspirées par son travail ...
Une juste pour mon plaisir, quand mon fils est né. 

 And a second one for a group show at "Compound gallery".

The theme was "Great masters revisited" and of course I had to choose Gustav ;)

et la seconde pour une exposition collective à la "Compound Gallery".
Le thème était «les grands maîtres revisités», et bien sûr je devais choisir Gustav ;)

 I was happy it didn't sold. 

Weirdly I have never after presented them for sale.

They are my "Private Collection" ;)

J'étais plutôt contente qu'elle n'est pas été vendue.
Bizarrement, après, je ne les ai jamais plus proposées à la vente.
Elles sont ma "collection privée";)

This time I try my hand to his Danae.

I am so slooooooow on this one ;)

I hope you will appreciate the beginnings! 

Cette fois, je m'essaie à sa "Danaé".
Je suis tellement leeeeeeeente sur celui-ci ;)
J'espère que vous apprécierez les balbutiements!

"Le serpent qui danse", Baudelaire et moi

This is one of my favourite paintings...

I am surprised and happy in the same time 

that she is not gone yet ;)

I have always been fascinated by snakes...

I don't know why... 

maybe because of their bad reputation...

and bad omen.

I find them very sensual...

C'est l'un de mes tableaux préférés.

Je suis surprise et contente à la fois qu'il ne soit pas encore parti.

J'ai toujours aimé les serpents, je ne sais pas pourquoi...

Peut-être à cause de leur mauvaise réputation...

de leur mauvais augure...

Je les trouve très sensuels.

If you are interested, contact me :)

Si vous êtes intéressé, contactez moi!