Roxanne, at last... wip

I found "Roxanne" last night...
So now I just want to read Cyrano again... I love this book...
I love his wit...!

"Je vous dois d' avoir eu, tout au moins, une amie. - Grâce à vous une robe a passé dans ma vie."
"But I have had your friendship—grace to you A woman's dress has passed across my path."


NB : I know her name is RoxaNe but I fancy it with 2 N :p

Wip Wip Wiiip....

Je travaille dur en ce moment sur cette peinture... et sur 4 autres ;)
L'exposition à Hanovre n'a jamais été aussi proche... et là je panique... un tout petit peu!
Mais quelqu'un m'a dit que sous la pression du temps, il sortait souvent de jolies choses...alors je vous laisse juger :)

Pour ceux qui sont motivés, ou bien qui habitent à côté, le vernissage aura lieu le 15 Octobre, à la Nice/Nice Gallery. Et je serais présente ;)

Et puis n'hésitez pas à me laisser des messages ici... ça m'encourage à garder ce blog actif... et à ne pas être seulement sur Facebook!


I'm working hard right now on this painting ... and on 4 others ;)
The exhibition in Hannover has never been so close ... and so, well, I panic ... a little bit!
But someone told me that there is nothing like time pressure to bring out the best ... so I'll let you judge :)

For those who are motivated, (or who live next door !), the opening will be held Oct. 15 at the Nice / Nice Gallery and I'll be present... so book your plane/train tickets ;)

And please, feel free to leave messages here ... they encourage me to keep posting on this blog ... and not to be only on Facebook!

WIP...

A very short post today ;)

Rosamund or Roxanne ?

Roxanne ou Rosamund...
j'hésite encore...
mais à vrai dire le même homme les relie : Edmond Rostand...
alors de là à choisir entre la muse et l'héroïne...
qu'en pensez-vous?

"C'est Elle, mot pour moi toujours en italique,

Elle, avec sa dolente inflexion de cou,

Ses longs cils relevés et ses cheveux d'or flou

Et ses yeux étonnés de poupée angélique."

Edmond Rostand

Roxanne or Rosamund ...
I still hesitate ...
but indeed the same man connects them : Edmond Rostand ...
From there, the choice between the muse and heroin is delicate ...
What do you think?

"It is SHE, word for me always in italics,
SHE, with her sweetly inflected neck,
Her long eyelashes and her hair raised in golden blur
And her astonished eyes of angelic doll. "
Edmond Rostand

Foolin' around

Wip while my painting is drying ....

My studio... Mon atelier...

(avant/before)

Il y a quelques jours, il a fallu faire un grand rangement dans mon atelier... je crois que je ne pouvais même plus accéder à mon chevalet ! Voici quelques photos pour vous montrer où je travaille... Avoir son atelier chez soi, et qui plus est dans le salon! , a ses avantages et ses inconvénients... heureusement j'ai une jolie vue sur le jardin :)

(après/after)

A few days ago, I had to make a great and big cleaning and ordering in my studio ...
I think I could not even access my easel anymore!
Here are some photos to show you where I work ...
Having your studio in your home, and moreover in the living room... has its advantages and disadvantages ...
Fortunately I have a nice garden view ;)


"home sweet home"