Studio sale!

"Danae" 
from Klimt (I love this painter so much!)
 Contact me if interested :) 
I Need some room in my studio!


via Instagram http://ift.tt/1oMhtIt

Getting there, slowly... Padme Amidala

via Instagram http://ift.tt/1f24RI2

Non-Anniversary giveaway

 

 

 

 

There is a giveaway going on on my Facebook page !

To thank you, 

and since I 'm thinking about painting a wonderland piece, 

I decided to make this special non-anniversary giveaway.
You'll have a chance to win one of the last prints 

from my last show in Germany.

All you have to do is :
1- to like my page,
2- share this post and
3- comment it.

At the end of giveaway an innocent hand will choose a lucky winner. Giveaway finishes on may 20.

Good luck to everyone

Ready? Steady... GO!

Mademoiselle Mary Poppins

Aujourd'hui, j'ai reçu les petits mots 

que les visiteurs ont laissé dans le livre d'or 

à l'exposition Mary Poppins.

C'était à Saint Sylvain d'Anjou,

le mois dernier.

Today, I received the comments
that visitors have left in the guestbook
during the Mary Poppins' exhibition.
It was in Saint Sylvain d'Anjou,
last month.

Ça m'a beaucoup touché d'avoir un retour comme celui-ci.

Surtout en ce moment, où je trouve que les gens sont avares de mots...

moi la première d'ailleurs... 

par timidité ou maladresse...

"J'adôôôôre ce que vous faites"

par peur du ridicule?

Especially now, when I think people are stingy with words ...
So am I, in fact ...
shyness or awkwardness ...
"I looooooove what you do"
fear of ridicule?

Alors merci à vous qui prenez le temps de nous témoigner

de vos sentiments et de votre ressenti...

C'est important :)

So thank you to you who take the time to show us
your feelings and your appreciation ...
It is important :)

Little sparks of solace... thank you!

"Les tableaux sont géniaux. 

J'adore celui qui s'appelle Mlle Mary Poppins."
Paintings are great.
I love the one called Miss Mary Poppins.
 Violaine.

"Superbe. Mon préféré est celui de June Leeloo."
Awesome. My favourite is the one by June Leeloo.
Maël.

"Belle exposition. Mon préféré est Mademoiselle Mary Poppins."
Beautiful show. My favourite is Miss Mary Poppins.
Maxime.

"Très belle exposition. J'aime beaucoup Mademoiselle Mary Poppins. 

Je préfère le film et le livre. J'ai 15 ans."
Beautiful exhibition. I love Miss Mary Poppins.
I prefer the movie and the book. I am 15 years old. 
Céline.

"Bravo pour vos réalisations... 

qui nous font voyager dans l'univers féerique de Mary Poppins... 

Coup de coeur pour Maëlle Delavaud-Couëdel 

pour la multitude de détails 

et le reflet de la boule dans les yeux des enfants... 

June Leeloo pour ses couleurs profondes et la beauté de Mary Poppins. (...)
Congratulations for your works ...
we are traveling in the magical world of Mary Poppins ...
Kudos for Maëlle Delavaud-Couëdel,
for the multitude of details
and the reflection of the ball in the children's eyes  ...
June Leeloo for her deep colors and the beauty of Mary Poppins. (...)
Christelle et Amélie.

Danae, Klimt and I

Klimt is for sure one of my favourite master... ever.

I love the sweetness and strength of his lights and shadows, 

the way he treats the skin, the way he represents women...

I like to imagine we have a special link... 

Maybe because we were born the same day, July 14th 

(though not the same year, ;) )

and because my first name is Emilie, like his beloved muse...

and we both love cats ;)

Klimt est certainement l'un de mes peintres préférés ... pour toujours.
J'aime la douceur et la force de ses lumières et ses ombrés,
la façon dont il traite la peau, la façon dont il représente les femmes ...
Je me plais à imaginer que nous avons un lien spécial ...
Peut-être parce que nous sommes nés le même jour, le 14 Juillet
(mais pas la même année,;))
et parce que mon prénom est Emilie, comme sa muse et compagne...
et puis, nous aimons tous les deux chats;) 

 I already painted 2 pictures inspired by his work...

One just for my pleasure when my son was born.

  J'ai déjà peint 2 toiles inspirées par son travail ...
Une juste pour mon plaisir, quand mon fils est né. 

 And a second one for a group show at "Compound gallery".

The theme was "Great masters revisited" and of course I had to choose Gustav ;)

et la seconde pour une exposition collective à la "Compound Gallery".
Le thème était «les grands maîtres revisités», et bien sûr je devais choisir Gustav ;)

 I was happy it didn't sold. 

Weirdly I have never after presented them for sale.

They are my "Private Collection" ;)

J'étais plutôt contente qu'elle n'est pas été vendue.
Bizarrement, après, je ne les ai jamais plus proposées à la vente.
Elles sont ma "collection privée";)

This time I try my hand to his Danae.

I am so slooooooow on this one ;)

I hope you will appreciate the beginnings! 

Cette fois, je m'essaie à sa "Danaé".
Je suis tellement leeeeeeeente sur celui-ci ;)
J'espère que vous apprécierez les balbutiements!

Cyber monday... special prices in my shop

♥ Cyber Monday SALE! ♥
Use special code BFCM20 in the shop coupon code area at checkout

 and get 20% off your whole order! (shipping fees excluded).

 Offer valid on Nov. 26!

Happy Shopping! 

http://juneleeloo.bigcartel.com/

Utilisez le code BFCM dans la zone dévolue 

pendant la confirmation de votre commande

et bénéficiez d'une réduction de 20% 

sur l'ensemble de votre commande! (Sauf sur les frais d'acheminement)

Offre valide le 26 novembre seulement!

Faites vous plaisir!

New shop ...do you like it?

I wanted to try something new so here is my new shop on bigcartel.

I was not too satisfied with the Etsy system...

It's been open for a few months now but I totally forgot to announce it here ;)

Have a look!

http://juneleeloo.bigcartel.com/

Wip, les chuchoteurs

Autumnal mood

I hope you had great holidays!

Here it was a bit weird, the weather was cold all July...

Anyway autumn is almost there, though in my paintings I'm already in winter ;)

I started to paint on Hansel & Gretel tale.

Here are some glimpses:

I'm thinking about a new turn in my work and would love to paint with oil.

I can't wait to try it! But I guess I'll have to champ at the bit for a little while because first I'll have to buy some oils but before that, I should make a choice about the brand I'm gonna use.

Old Holland or Maimeri classico... ;)

I'm bad at making choice... 

(my acrylic babies)

 

I'll be launching soon my new shop where I'll sell originals and prints.

It will be on BigCartel.

And in a few weeks you will find new postcards and bookmarks in my etsy shop :)

 

 

Have a nice day :)

Absynthe

La fée verte

Le vin sait revêtir le plus sordide bouge
D'un luxe miraculeux,
Et fait surgir plus d'un portique fabuleux
Dans l'or de sa vapeur rouge,
Comme un soleil couchant dans un ciel nébuleux.

L'opium agrandit ce qui n'a pas de bornes,
Allonge l'illimité,
Approfondit le temps, creuse la volupté,
Et de plaisirs noirs et mornes
Remplit l'âme au delà de sa capacité.

Tout cela ne vaut pas le poison qui découle
De tes yeux, de tes yeux verts,
Lacs où mon âme tremble et se voit à l'envers...
Mes songes viennent en foule
Pour se désaltérer à ces gouffres amers.

Tout cela ne vaut pas le terrible prodige
De ta salive qui mord,
Qui plonge dans l'oubli mon âme sans remords,
Et charriant le vertige,
La roule défaillante aux rives de la mort!

Charles Baudelaire

The M. Lady

M. for Mysterious...

I can't find her a name yet...

Maybe you would help? :)

"Dans les bois"?

"Little Miss Mystère" ?

Funny to consider now all the steps she went through...
From the girl very girly , very princess-like 

for the children book 

to something more personnal...

Wip... Titania...

Almost done...

but already gone ;)

 

In progress... Danae...

I'm in a Klimtian Mood these days :)

Special coupon code... in my Etsy shop

To thank you all for supporting my art,

(you are 6400 lovers on my fan's page!!! I can't believe it!)

here is a special coupon code available in my etsy shop:

enter : "6400 lovers" and get 15% off of your order :)

Pour vous remercier de votre soutient et de vos encouragements,

(vous êtes 6400 lovers sur ma page pro!!! J'ai du mal à le croire!)

voici un coupon spécial valable dans  ma boutique etsy:

entrez : "6400 lovers" et vous obtiendrez 15% en moins sur votre commande :)

My studio ...bis

Still a mess... but it's MY mess ;)

Teasing ...

I m working very hard on this project...I hope you will like it :)

Raconte moi une histoire... Tell me a story...

S'il n'y a pas beaucoup de nouveautés en peintures en ce moment,

c'est pour une bonne cause...

J'illustre en ce moment de bien jolies histoires

pleines de princesses :)

If there is not much new paintings at the moment
it's for a good reason ...
I illustrate pretty nice and sweet stories
full of princesses :)

Je vous en dirai plus le moment venu.

I'll tell you more when the time comes.

En attendant je glisse ici quelques petites images....

 Meanwhile, here are a few glimpses ....

 

 

Happy birthday to you.... little blog ;)

Et voilà, il y a un an de cela, 

je rejoignais la communauté blogspotienne :)

Je dois dire que j'en suis très contente, 

même si j'ai perdu certains d'entre vous en cours de route...

And now there's a year that
I joined the blogspot community :)
I must say I am very happy,
even though I lost some of you along the way ...

 

Pour fêter ça, je vous propose de gagner deux jolis sets de 10 cartes postales,

en laissant un petit commentaire ici,

et un sur facebook aussi...

pour doubler vos chances et faire deux heureux ;)

(Vous avez le droit de dire que vous aimez mon travail à la folie, 

tout débordement sera accepté ;) )

 To celebrate, I'd like to make you win two nice sets of 10 postcards,
just by leaving a comment here
and also on facebook ...
to double your chances and make two people happy;) 

 (You have the right to say that you like my work to madness,
any overflowing excess will be accepted ;)  )

 

Je tirerais deux lapins noms du chapeau lundi soir :)

I draw two rabbits names from the hat Monday night :)